Tłumaczenia dla hasła „appoggio“ w polsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » polski)

appendix [apendiks] RZ. r.m.

appendix → apendyks

Zobacz też apendyks

apendyks <D. ‑u, l.mn. ‑y> [apendɨks] RZ. r.m. podn.

apendyks

Appendix r.m.

apendyks do pracy naukowej

Appendix einer wissenschaftlichen Arbeit

adadżio [adadʒjo] RZ. r.n. ndm.

adadżio [adadʒjo] RZ. r.n. ndm.:

adadżio MUZ., MUZ.

Adagio r.n.

loggia [lodʒja] RZ. r.ż.

loggia → lodżia

Zobacz też lodżia

lodżia <D. ‑ii, l.mn. ‑ie> [lodʒja] RZ. r.ż. t. ARCHIT.

lodżia

Loggia r.ż.

pognić [pogɲitɕ]

pognić f. dk. od gnić

Zobacz też gnić

gnić <‑ije; cz. prz. ‑ij> [gɲitɕ] CZ. cz. nieprzech.

1. gnić < f. dk. z‑> (ulegać rozkładowi):

gnić [lub po‑] [lub pod‑]

[ver]faulen

gnić [lub po‑] [lub pod‑]

verwesen

2. gnić < f. dk. z‑> (ulegać degeneracji):

gnić

degenerieren

3. gnić < f. dk. z‑> pot. (gnuśnieć, przebywać):

gnić w łóżku pot.

zu lange im Bett liegen bleiben

gnić w więzieniu pot.

im Gefängnis schmachten

apogeum <l.mn. ‑ea, D. l.mn. ‑eów> [apogeum] RZ. r.n. ndm. w l.p.

1. apogeum podn.:

apogeum

Gipfel r.m.

apogeum

Höhepunkt r.m.

osiągnąć apogeum

[seinen] Höhepunkt erreichen

apogeum popularności osiągnął po wydaniu powieści

den Höhepunkt seiner Popularität erlangte er nach der Veröffentlichung des Romans

2. apogeum ASTRON:

apogeum

Apogäum r.n.