Tłumaczenia dla hasła „błyszczą“ w niemiecko » polski słowniku

seine Augen blitzen schalkhaft auf

jego oczy ntpl błyszczą figlarnie

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Uważano, że to właśnie owe skarby spod ziemi tak błyszczą.

pl.wikipedia.org

Posadzki alabastrowe mają żywsze kolory i bardziej błyszczą, ale są mniej odporne mechanicznie od marmurowych.

pl.wikipedia.org

Tak np. jego akty błyszczą metalicznie i są namalowane prawie fotograficznie.

pl.wikipedia.org

Ta technika malarska gwarantuje efekt świetlistości, ponieważ spoiwa olejne same przez się błyszczą intensywniej od używanej wcześniej matowej tempery.

pl.wikipedia.org

Wrzało od pogłosek, że brytyjskie materiały błyszczą, bo są nacierane zakazanym przez obie religie tłuszczem zwierzęcym.

pl.wikipedia.org

Duże oczy błyszczą podobnie jak perły wiszące na jej ciele.

pl.wikipedia.org

Ich pióra błyszczą się na fioletowo i zielono.

pl.wikipedia.org