Tłumaczenia dla hasła „bawili“ w polsko » niemiecki słowniku

wszyscy bawili się przednio

alle vergnügten sich ausgezeichnet

Tłumaczenia dla hasła „bawili“ w niemiecko » polski słowniku

unter den Gästen herrschte Hochstimmung

goście r.m. l.mn. doskonale się bawili

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Ludzie, którzy do niedawna bawili się na wystawnych bankietach, szastali pieniędzmi i korzystali z mnóstwa przywilejów, spadali na samo dno.

pl.wikipedia.org

Młodzi chłopcy kąpali się w okolicznych jeziorach, zbudowali bazę z desek oraz bawili się ołowianymi żołnierzykami.

pl.wikipedia.org

Druga edycja festiwalu minęła pod znakiem deszczu, który zalewał namioty – bawili się tylko najwytrwalsi.

pl.wikipedia.org

Najmłodsi goście mają do dyspozycji repliki dawnych zabawek, którymi bawili się ich rówieśnicy w czasie wojny (przytulanki, szmacianki i misie), gry planszowe oraz puzzle.

pl.wikipedia.org

Po raz ostatni chłopcy byli widziani przez trzech sąsiadów, kiedy bawili się razem ok. godz. 18:30 w dniu zaginięcia.

pl.wikipedia.org

Czwarty dzień wstał słoneczny i władca wezwał dworzan, by się tego dnia dobrze bawili, lecz im bardziej się starali tym większa ich jakaś nuda ogarniała.

pl.wikipedia.org

Karczmę arendował żyd, pewnego razu w zapusty, ostatki przed środą popielcową, chłopi pili i bawili się i nie zauważyli że, minęła północ.

pl.wikipedia.org

Zgodnie z ówczesną modą cała rodzina i jej goście bawili się w teatr i muzykowali.

pl.wikipedia.org