Tłumaczenia dla hasła „bibelotami“ w polsko » niemiecki słowniku

obstawiać się bibelotami

sich mit Krimskrams umgeben

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Nieodzownym wyposażeniem biedermeierowskiego wnętrza były komody, sekretery i serwantki wypełnione porcelaną, szkłem i różnego rodzaju bibelotami.

pl.wikipedia.org

Demonstrował swoją zniewieściałość, nosił długie włosy, drwił z „męskich” zawodów sportowych, a swoje pokoje przystrajał pawimi piórami, kwiatami, porcelaną i innymi bibelotami.

pl.wikipedia.org

W przedszkolu znajduje się także salonik, wraz z meblami i bibelotami z okresu życia malarki.

pl.wikipedia.org

Sporą część produkcji tych wytwórni stanowiły też naiwnie upozowane scenki rodzajowe, rozgrywające się w przeładowanych bibelotami wnętrzach, a także frywolne obrazki przedstawiające pulchne, krągłe damy w kuszącym koronkowym negliżu.

pl.wikipedia.org