Tłumaczenia dla hasła „bohaterami“ w polsko » niemiecki słowniku

bohaterski [boxaterski] PRZYM.

bohaterski

heldenhaft

bohaterski

mutig

bohaterski czyn

Heldentat r.ż.

bohatersko [boxatersko] PRZYSŁ.

bohatersko

heldenhaft

walczyć bohatersko

heldenhaft kämpfen

bohatersko znosić niepowodzenia

heldenhaft die Misserfolge [o. Rückschläge] ertragen

bohater(ka) <D. ‑a, l.mn. ‑owie [lub ‑erzy]> [boxater] RZ. r.m.(r.ż.)

1. bohater (człowiek odważny):

bohater(ka)

Held(in) r.m. (r.ż.)

2. bohater (człowiek zasłużony):

bohater(ka)

verdienter Mensch r.m.

bohater narodowy

Nationalheld r.m.

3. bohater (główna postać: filmu, utworu):

bohater(ka)

Hauptperson r.ż.

bohater(ka)

Held(in) r.m. (r.ż.)

bohater dnia

der Held [o. Mann r.m. ] des Tages

bohaterstwo <D. ‑wa, bez l.mn. > [boxaterstfo] RZ. r.n.

bohaterstwo

Heldentum r.n.

bohaterstwo

Mut r.m.