Tłumaczenia dla hasła „bombastyczny“ w polsko » niemiecki słowniku

bombastyczny [bombastɨtʃnɨ] PRZYM. podn.

bombastyczny

bombastisch pej.

bombastyczny

schwülstig pej.

bombastyczny

pompös

wypowiadać się w bombastycznym stylu

sich B. schwülstig ausdrücken

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Oparte są na tregarach znajdujących się na bombastycznym barokowym chórze muzycznym z lat 1770–1772, wspartym na sześciu kolumnach.

pl.wikipedia.org

Ogólny ton kroniki opisywany jest jako „nie bombastyczny”, „względnie stonowany” i „trzymający się rzeczywistości”.

pl.wikipedia.org