Tłumaczenia dla hasła „bujnie“ w polsko » niemiecki słowniku

bujnie [bujɲe] PRZYSŁ.

bujnie

üppig

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Krzewy są odporne, plenne i rosną bujnie, przez co wymagają silnego przycinania.

pl.wikipedia.org

Jeżeli rośnie w żyznej i dobrze nawożonej glebie wyrasta bardzo bujnie, ale kwitnie wówczas słabo.

pl.wikipedia.org

Sprzyjająca pogoda sprawia, że drzewa i rośliny rosną bujnie przez cały rok.

pl.wikipedia.org

Zwłaszcza w olszynach z wysoką roślinnością bagienną, bujnie oplecione wiciokrzewem drzewa i krzewy mają osobliwy wygląd przypominając lasy tropikalne.

pl.wikipedia.org

Wzdłuż jej brzegów ciągną się bujnie porośnięte trawą pastwiska.

pl.wikipedia.org

Kryzys finansowy z 1923 zahamował rozwój bujnie rozwijającej się austriackiej kinematografii.

pl.wikipedia.org

Bujnie natomiast rozwijała się rzeźba architektoniczna oraz rzemiosło artystyczne.

pl.wikipedia.org

Colombard zalicza się do odmian plennych i bujnie rosnących.

pl.wikipedia.org

W sierpniu bujnie zakwitają w nich całe kępy: tojadu mocnego, różeńca górskiego, miłosnej górskiej.

pl.wikipedia.org

Zajmował się m.in. projektowaniem mebli, w których łączył motywy tradycyjne dla sztuki włoskiej z rozwijającym się bujnie modernizmem.

pl.wikipedia.org