Tłumaczenia dla hasła „burek“ w polsko » niemiecki słowniku

burek <D. ‑rka, l.mn. ‑rki> [burek] RZ. r.m.

1. burek pot. (kundel):

burek

Köter r.m. pej. pot.

burek

Promenadenmischung r.ż. pot.

mam dwa burki w domu

ich habe zwei Promenadenmischungen zu Hause pot.

2. burek pej. (prostak):

burek

Dorftrottel r.m. pej. pot.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Braki kadrowe w administracji (aż do rządu włącznie) uzupełniał uczniami szkół średnich, zakazał niektórych komoryjskich tradycji – jak rozrzutnych uroczystości weselnych i pogrzebowych albo noszenia burek.

pl.wikipedia.org

Od tego czasu droga ta nazywana była burkową lub po prostu burkiem.

pl.wikipedia.org

W języku potocznym oznacza również psa podwórkowego – „burka”.

pl.wikipedia.org

Lokalne specjały to ćevapi, burek, dolma, sarma, pilav (pilaf), gulaš (gulasz), ajvar i wschodnie słodycze.

pl.wikipedia.org