Tłumaczenia dla hasła „chaszcze“ w polsko » niemiecki słowniku

chaszcze [xaʃtʃe] RZ.

chaszcze l.mn. < D. l.mn. ‑czów> <[lub ‑czy]>:

chaszcze

Dickicht r.n.

chaszcze

Gestrüpp r.n.

przedzierać się przez chaszcze

sich durch die Büsche schlagen pot.

Przykładowe zdania ze słowem chaszcze

przedzierać się przez chaszcze

sich durch die Büsche schlagen pot.

chaszcze po pas

hüfthohes Dickicht r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Są widoczne wśród chaszczy z prowadzącej do nich ścieżki.

pl.wikipedia.org

W 1961 zakończono jego eksploatację, kamieniołom zarastał chaszczami i ulegał niszczeniu.

pl.wikipedia.org

Wycięto zarastające go chaszcze, przycięto żywopłot, wyplantowano teren, odnowiono ogrodzenie, krzyż centralny i nagrobki, na których zamontowano nowe tabliczki imienne.

pl.wikipedia.org

Celowo wybrano miejsce na uboczu, gdyż wg wizji artysty pomnik ma być ukryty, ma zarosnąć trawami i chaszczami, ma być z czasem zapomniany.

pl.wikipedia.org

Znajdują się w nim liczne dziury, chaszcze, turnie, progi i kazalnice.

pl.wikipedia.org

Gmina odkupiła od prywatnych właścicieli działki na których się znajdują, oczyściła teren wokół skał i wyeksponowała je przez usunięcie chaszczy.

pl.wikipedia.org

Stoki wschodnie porasta las i chaszcze (w 1977 r. głównie wiatrołomy).

pl.wikipedia.org

Tam dostały się pod zmasowany ogień, prowadzony zarówno od strony palisady, jak i okolicznych chaszczów.

pl.wikipedia.org

Dawniej znajdowało się na terenie otwartym (niewielka polanka), obecnie jednak zarasta chaszczami.

pl.wikipedia.org

Wskutek nieużytkowania tego terenu zarósł on całkowicie chaszczami i pokryty został licznymi śmieciami.

pl.wikipedia.org