Tłumaczenia dla hasła „chromem“ w polsko » niemiecki słowniku

galwanizować chromem zderzaki samochodowe

Stoßstangen verchromen

Tłumaczenia dla hasła „chromem“ w niemiecko » polski słowniku

chromblitzend

lśniący chromem

diese chromblitzenden amerikanischen Straßenkreuzer finde ich klasse!

uważam, że te lśniące chromem, amerykańskie krążowniki r.m. l.mn. szos są super! pot.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Zmiany widoczne były głównie w pasie przednim pojazdu - zniknął duży, owalny wlot powietrza na rzecz bardziej stonowanie i konwencjonalnie ukształtowanego wlotu powietrza wykończonego chromem.

pl.wikipedia.org

Samochód zyskał nową, większą atrapę chłodnicą wykończoną chromem i przyozdobioną większym logiem producenta, a ponadto przemodelowano także zderzak oraz wkłady lamp tylnych.

pl.wikipedia.org

Kiedyś dość powszechne były fotomaski emulsyjne, które zastąpione zostały przede wszystkim fotomaskami chromowymi, czyli płytami szklanymi lub kwarcowymi pokrytymi chromem.

pl.wikipedia.org

Na ich krawędziach osadzone zostały niewielkie, owalne tylne lampy, za to boczne panele zdobiły wykończone chromem przetłoczenia.

pl.wikipedia.org

Chromel – żaroodporny i odporny na korozję stop niklu (90%) z chromem (10%).

pl.wikipedia.org

Pojawiły się chowane, prostokątne reflektory umieszczone na obrotowych kloszach, a także nisko osadzona atrapa chłodnicy wykończona chromem.

pl.wikipedia.org

Ponad 2/3 produkcji molibdenu jest używane jako dodatek w stopach (w połączeniu z chromem stanowi materiał lekki i bardzo mocny).

pl.wikipedia.org

Przód zdominowała duża, prostokątna atrapa chłodnicy obejmująca reflektory i zdobiona chromem.

pl.wikipedia.org

Producent wprowadził też większy wlot powietrza w zderzaku, w całości wyłożony chromem.

pl.wikipedia.org

Składa się z kilku różnych minerałów, głównie z piroksenów, spineli, amfiboli, chlorytów, różnych ilości jadeitu wzbogaconego chromem i skalenia albitu.

pl.wikipedia.org