Tłumaczenia dla hasła „czułostkowość“ w polsko » niemiecki słowniku

czułostkowość <D. ‑ści, bez l.mn. > [tʃuwostkovoɕtɕ] RZ. r.ż. podn.

czułostkowość

übertriebene Zärtlichkeit r.ż.

czułostkowość

Sentimentalität r.ż.

popadać w zbędną czułostkowość

in unnötige Sentimentalität verfallen

Przykładowe zdania ze słowem czułostkowość

popadać w zbędną czułostkowość

in unnötige Sentimentalität verfallen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Sztuka łączyła sentymentalną czułostkowość z groteską i zjadliwą satyrą.

pl.wikipedia.org

Niewiele tam czułostkowości, każde wyrażenie wypowiedziane jest wyraźnie, jasno i plastycznie.

pl.wikipedia.org