Tłumaczenia dla hasła „czytywać“ w polsko » niemiecki słowniku

czytywać <‑tuje> [tʃɨtɨvatɕ] CZ. cz. przech.

czytywać

oft lesen

czytywać

zu lesen pflegen

Przykładowe zdania ze słowem czytywać

czytywać romanse

ab und zu eine Romanze lesen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Chętnie czytywała znajomym własne i cudze utwory poetyckie.

pl.wikipedia.org

Thomas do późna czytywał książki przy świetle płonących szczapek sosny.

pl.wikipedia.org

W ich domach nie było żadnych przedmiotów zbytku, nie znali najtańszych bodaj obrazów, nie czytywali gazet, nie znali świeckiej muzyki.

pl.wikipedia.org

Na posiedzeniach wydziału historycznego czytywał swoje rozprawy z dziedziny archeologii (…).

pl.wikipedia.org

Wczesną edukację odbywał w szkołach japońskich, jako ośmiolatek czytywał już klasyczne wiersze chińskie.

pl.wikipedia.org

Jest zdecydowanie najbardziej uświadomionym chłopcem ze wszystkich w serialu, czytuje pisma pornograficzne i zawsze wie co oznaczają trudne słowa w słowniku dorosłych.

pl.wikipedia.org

Władczyni zwierzała się swojemu służącemu, czytywała mu fragmenty swojego dziennika, zmieniała suknie, jeśli on tylko o to poprosił, zmuszała rodzinę, by podawała mu rękę.

pl.wikipedia.org

Już jako dziecko czytywał chińską klasykę i podstawowe buddyjskie teksty.

pl.wikipedia.org

Czytywał czasopisma i wydawnictwa harcerskie, zgłaszał swoje uwagi.

pl.wikipedia.org

Jednocześnie zainteresowała się dziełami tradycyjnej literatury koreańskiej, czytując i opowiadając sąsiadom oraz znajomym fabułę koreańskich baśni.

pl.wikipedia.org