Tłumaczenia dla hasła „dębieć“ w polsko » niemiecki słowniku

dębieć <‑eje; f. dk. z‑> [dembjetɕ] CZ. cz. nieprzech. pot.

1. dębieć (robić się twardym):

dębieć

hart werden

ziemniaki po ostygnięciu dębieją

nach dem Erkalten werden die Kartoffeln r.ż. l.mn. hart

2. dębieć przen. (być zdumionym, zaskoczonym):

dębieć

überrascht [o. verdutzt] sein

dębieć

stutzen

zdębiał na ten widok

er war verdutzt angesichts dessen, was er sah