Tłumaczenia dla hasła „dalekosiężne“ w niemiecko » polski słowniku

weit ausgreifende Pläne fig

dalekosiężne plany

wir müssen auf längere Sicht hin planen

musimy mieć dalekosiężne plany

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Spotkanie obfitowało w deklaracje mające dalekosiężne implikacje o charakterze religijnym i politycznym.

pl.wikipedia.org

Oprócz zapewniania przestrzeni dla aktywizmu, takie centra socjalne mogą stać się podmiotami nagłaśniającymi lokalne problemy, takie jak gentryfikacja lub dalekosiężne inwestycje biznesowe.

pl.wikipedia.org

Wskazywał na chaotyczność jego poczynań oraz brak ukierunkowania na dalekosiężne cele w polityce zagranicznej.

pl.wikipedia.org

Zespół obu osad stał się jednym z ważniejszych politycznie i handlowo grodem kasztelańskim, w którym krzyżowały się dalekosiężne drogi handlowe.

pl.wikipedia.org

Reforma groszowa pociągnęła za sobą jednak skutki szersze i bardziej dalekosiężne.

pl.wikipedia.org

Opcjonalnie samochód wyposażyć można było w światła dalekosiężne umieszczone pod wlotem powietrza do chłodnicy.

pl.wikipedia.org