Tłumaczenia dla hasła „deprymować“ w polsko » niemiecki słowniku

I . deprymować <‑muje; f. dk. z‑> [deprɨmovatɕ] CZ. cz. przech. podn.

deprymować

deprimieren

deprymować

entmutigen

II . deprymować <‑muje; f. dk. z‑> [deprɨmovatɕ] CZ. cz. zwr. podn.

deprymować

deprimiert [o. entmutigt] werden

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Widok skrzydlatych jeźdźców miał deprymować atakowanego przeciwnika, a szum piór płoszył wierzchowce.

pl.wikipedia.org

Znak ten w swoim zamyśle ma zarówno deprymować rywali, jak i motywować gospodarzy.

pl.wikipedia.org

Był znany z niekonwencjonalnego stylu walki, często w ringu tańczył, starał się deprymować swojego rywala za pomocą nonszalanckich ruchów.

pl.wikipedia.org

Warne nie tylko posiadał biegłość techniczną jako bowler, potrafił również umiejętnie wpływać na psychikę przeciwnika, deprymując go przed rozgrywką.

pl.wikipedia.org

Część źródeł podaje, że około godz. 22:00 niemiecka artyleria i broń maszynowa ostrzelały przedpole oraz polskie pozycje wyjściowe, utrudniając tym samym rozwijanie polskich oddziałów oraz deprymując żołnierzy.

pl.wikipedia.org