Tłumaczenia dla hasła „derywat“ w polsko » niemiecki słowniku

derywat <D. ‑u, l.mn. ‑y> [derɨvat] RZ. r.m. JĘZ.

derywat

Derivat r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Konkurs pozwala na obrót akcjami, towarami i innymi derywatami na 15 rynkach międzynarodowych.

pl.wikipedia.org

Instrumenty, którymi obraca się na rynku terminowym, noszą nazwę kontraktów terminowych i stanowią cześć rynku instrumentów pochodnych (derywatów).

pl.wikipedia.org

Formant słowotwórczy – element derywatu odróżniający go od podstawy słowotwórczej, modyfikujący znaczenie lub funkcję leksemu motywującego.

pl.wikipedia.org

Różnica pomiędzy derywatami pogodowymi a pozostałymi opartymi na cenach akcji lub wartości indeksu jest taka, że nie można jednoznacznie wycenić takiego instrumentu.

pl.wikipedia.org

Derywat, także: formacja słowotwórcza, wyraz pochodny, motywowany lub fundowany – podzielna jednostka słowotwórcza, pochodna formalnie i semantycznie od jakiegoś leksemu (podstawy słowotwórczej).

pl.wikipedia.org

W literaturze rabinicznej termin nefilim pojawia się dość rzadko, znaczące jest jednak to, że różne derywaty rdzenia nafal przybierają szereg znaczeń.

pl.wikipedia.org

Borysia *svoba można uznać za prastary derywat odprzymiotnikowy, abstractum z sufiksem -ā, pod względem budowy zbliżonym do „wiara” (prasłow. *věra).

pl.wikipedia.org

Zrekonstruowano oddzielne formy na oznaczenie ojca męża (*ḥam) i ród ojca (*ʕamm-), żeńskie odpowiedniki są natomiast ich derywatami.

pl.wikipedia.org

Jest produktywny słowotwórczo, obfituje w słowa pochodne, eufemizmy i derywaty.

pl.wikipedia.org

Derywat przedrostkowy od prasłowiańskiego przyimka *čerzъ ← *čersъ (przez), zachowany m.in. w rosyjskim čerez/через, słoweńskim čerź, serbochorwackim črëz; nieobecny we współczesnym języku polskim.

pl.wikipedia.org