Tłumaczenia dla hasła „desakralizacja“ w polsko » niemiecki słowniku

desakralizacja <D. ‑ji, bez l.mn. > [desakralizatsja] RZ. r.ż. podn.

desakralizacja

Entsakralisierung r.ż. podn.

desakralizacja śmierci

die Entsakralisierung des Todes

Przykładowe zdania ze słowem desakralizacja

desakralizacja śmierci

die Entsakralisierung des Todes

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Te jednostki przywołuje się także w celu desakralizacji ołtarza wrogiego maga.

pl.wikipedia.org

Przeciwnicy zarzucają ośmieszanie tekstu biblijnego, poprzez jego zupełną desakralizację.

pl.wikipedia.org

Wynikało to z ideologicznej potrzeby desakralizacji przestrzeni publicznej.

pl.wikipedia.org

Mistycyzm i idealizacja ustąpiły desakralizacji, szczególnie w scenach radosnych artysta porzucił mistycyzm i uniesienie nadając postaciom pospolite oblicza i powykręcane artretyzmem dłonie.

pl.wikipedia.org

Po nabożeństwie odbyła się desakralizacja kościoła.

pl.wikipedia.org

Sam klasztor po desakralizacji spełniał różne funkcje.

pl.wikipedia.org

Literatura narodziła się – jego zdaniem – w wyniku procesu desakralizacji mitologii.

pl.wikipedia.org

Tym samym doprowadzono do desakralizacji praw ludzkich.

pl.wikipedia.org

Po desakralizacji dawny kościół od 1818 był zbrojownią, a następnie magazynem.

pl.wikipedia.org

W przeszłości pełnił obok funkcji sakralnej również rolę sali koncertowej i tę funkcję otrzymał również po desakralizacji.

pl.wikipedia.org