polsko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „dobosz“ w polsko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » polski)

dobosz <D. ‑a, l.mn. ‑e, D. l.mn. ‑y [lub ‑ów]> [doboʃ] RZ. r.m.

dobosz WOJSK., MUZ.
Trommler(in) r.m. (r.ż.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski
Dobosz oddał jej koszulę i obiecał, że uwolni ją z niewoli.
pl.wikipedia.org
Dobosz (z węgierskiego dobos) – członek orkiestry (szczególnie wojskowej), grający na bębnie.
pl.wikipedia.org
Księżniczka poinformowała dobosza, że wszystkie skarby, które zgromadziła wiedźma, należą teraz do niego.
pl.wikipedia.org
Dobosz siedzi na krzesełku, umieszczonym na dziobie, powyżej wioślarzy, tyłem do kierunku płynięcia.
pl.wikipedia.org
Kazał doboszom bić szarżę, a znajdując, że nie dosyć żywo biją, sam bęben porwał i tak przyspieszonym krokiem pędził ku nieprzyjacielowi”.
pl.wikipedia.org
Dobosz został wcześniej poinstruowany przez dziewczynę, że ma wykonywać wszystkie polecenia wiedźmy, a nic mu się nie stanie.
pl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "dobosz" w innych językach


Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski