Tłumaczenia dla hasła „dowodowego“ w niemiecko » polski słowniku

Unterschlagung von Beweismaterial

zatajenie materiału dowodowego

in die Beweisaufnahme eintreten

przejść do postępowania dowodowego

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Sąd orzekający może zarządzić powtórzenie lub uzupełnienie postępowania dowodowego.

pl.wikipedia.org

Jego tajny dokument trafił w 1960 roku do policji, ale nie stanowił on żadnego materiału dowodowego.

pl.wikipedia.org

Ocena materiału dowodowego przez sędziego była ograniczona przez treści formułek.

pl.wikipedia.org

Część materiału dowodowego w śledztwie została wykradziona z akt policyjnych, co stwierdzono w 2005.

pl.wikipedia.org

Postępowanie dowodowe – sąd określa zakres postępowania dowodowego niezbędny do wydania orzeczenia oraz dopuszcza określone środki dowodowe.

pl.wikipedia.org

Po zebraniu materiału dowodowego dalsza część procesu ma charakter skargowy.

pl.wikipedia.org

Wina oskarżonego powinna być badana w sposób obiektywny niezależnie od obciążającego go materiału dowodowego oraz subiektywnego przekonania o winie.

pl.wikipedia.org

Z zasady tej wynika, iż kompetencja do zebrania i rozpatrzenia całego materiału dowodowego należy do organu administracji publicznej, a nie do strony postępowania.

pl.wikipedia.org

Dobrowolne poddanie się karze – instytucja polskiego prawa karnego zezwalająca oskarżonemu na złożenie wniosku o wymierzenie określonej kary bez postępowania dowodowego.

pl.wikipedia.org

W uzasadnieniu sąd nie sugerował, że lekarze popełnili błędy; zażądał jednak od śledczych poszerzenia materiału dowodowego.

pl.wikipedia.org