Tłumaczenia dla hasła „drożyzna“ w polsko » niemiecki słowniku

drożyzna <D. ‑ny, bez l.mn. > RZ. r.ż.

drożyzna

Überteuerung r.ż.

drożyzna

Überteuern r.n.

to straszna drożyzna

das ist total überteuert pot.

Przykładowe zdania ze słowem drożyzna

to straszna drożyzna

das ist total überteuert pot.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Brak produktów żywnościowych i drożyzna pogarszały stan bytowy warstw niższych.

pl.wikipedia.org

Osłabione długotrwałymi działaniami wojennymi miasto nawiedziła seria klęsk elementarnych – morowe powietrze w 1708, wielka powódź w 1713, nieurodzaj, powodujący drożyznę.

pl.wikipedia.org

Pełnił również funkcję wiceprzewodniczącego komisji do walki z drożyzną.

pl.wikipedia.org

Powszechna drożyzna spowodowała, iż luksusem stały się restauracje i inne lokale gastronomiczne.

pl.wikipedia.org

Pracował w komisji przemysłowo-handlowej, do walki z drożyzną, od 1930 był sprawozdawcą komisji skarbowej.

pl.wikipedia.org

Kryzys monetarny szczególnie dotkliwie dawał się we znaki ubogiej ludności gdańskiej cierpiącej z powodu spadku wartości pieniądza i rosnącej drożyzny oraz wśród rzemieślników, zainteresowanych w wolnym handlu srebrem.

pl.wikipedia.org

Kierowany przez niego magistrat organizował prace dla bezrobotnych, zwalczał rosnącą drożyznę i głód mieszkaniowy.

pl.wikipedia.org

Prasa domagała się w tym czasie, by teatr i operetka pokazywały prawdziwe życie, w którym ludzie mają problemy z drożyzną i brakiem dachu nad głową.

pl.wikipedia.org

Początkiem „bitwy” było wprowadzenie ustawy o zwalczaniu drożyzny i nadmiernych zysków w obrocie handlowym.

pl.wikipedia.org

Miasto było zmęczone wojną, panował chaos, bezrobocie i drożyzna.

pl.wikipedia.org