Tłumaczenia dla hasła „dyskryminacja“ w polsko » niemiecki słowniku

dyskryminacja <D. ‑ji, l.mn. ‑je> [dɨskrɨminatsja] RZ. r.ż.

dyskryminacja

Diskriminierung r.ż.

dyskryminacja rasowa

Rassendiskriminierung r.ż.

ukryta dyskryminacja

versteckte Diskriminierung

Przykładowe zdania ze słowem dyskryminacja

ukryta dyskryminacja

versteckte Diskriminierung

dyskryminacja rasowa

Rassendiskriminierung r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Obecna konstytucja w szerokim stopniu gwarantuje prawa obywatelskie i zakazuje dyskryminacji ze względu na rasę, płeć czy pochodzenie etniczne.

pl.wikipedia.org

Każdą próbę klasyfikowania ich do tego samego stylu muzycznego, biorą za jawną dyskryminację i zaściankowość japońskiego rynku muzycznego, nieprzystosowanego do realiów zachodniego przemysłu fonograficznego.

pl.wikipedia.org

W ustawodawstwie kraju nie ma żadnych przepisów wprost zakazujących dyskryminacji przez wzgląd na orientację seksualną.

pl.wikipedia.org

Przepisy zakazujące dyskryminacji przez wzgląd na orientację seksualną istnieją w systemach prawnych zdecydowanej większości krajów europejskich, zazwyczaj zawarte w kodeksach karnych i kodeksach pracy.

pl.wikipedia.org

W 2014 roku islandzki mężczyzna wniósł pozew przeciwko zakazowi oddawania krwi, opisując obecną politykę jako wyraźny przykład dyskryminacji.

pl.wikipedia.org

Zarówno dyskryminacja, jak i uprzywilejowanie są wykroczeniami przeciwko zasadzie równouprawnienia.

pl.wikipedia.org

Zakaz dyskryminacji przez wzgląd na orientację seksualną istnieje w kodeksie pracy od 2003.

pl.wikipedia.org

Od 2004 roku w ustawodawstwie kraju znajdują się przepisy chroniące przed dyskryminacją na podstawie orientacji seksualnej w miejscu pracy i w innych dziedzinach życia.

pl.wikipedia.org

Od 2005 roku dyskryminacja przez wzgląd na orientacje seksualną jest zabroniona przez serbskie prawo pracy.

pl.wikipedia.org

Wykroczenia przeciw równouprawnieniu są określane jako dyskryminacja i uprzywilejowanie.

pl.wikipedia.org