Tłumaczenia dla hasła „dywergencja“ w polsko » niemiecki słowniku

dywergencja <D. ‑ji, l.mn. ‑je> [dɨvergentsja] RZ. r.ż.

1. dywergencja BIOL.:

dywergencja

Divergenz r.ż.

2. dywergencja podn. (rozbieżność):

dywergencja

Divergenz r.ż. podn.

dywergencja

Auseinandergehen r.n.

dywergencja

Auseinanderstreben r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Z powyższego ogólnego wzoru można otrzymać w szczególności postać dywergencji w układzie współrzędnych sferycznych r, θ, φ. {\displaystyle r,\theta,\varphi.

pl.wikipedia.org

Z ogólnego wzoru można otrzymać postać dywergencji w układzie współrzędnych walcowych ρ, θ, z. {\displaystyle \rho,\theta,z.

pl.wikipedia.org

Dywergencja jest operatorem liniowym, tj.

pl.wikipedia.org

Datowania molekularne zazwyczaj nie przekraczają 130 mln lat, a zdecydowana ich większość wskazuje na dywergencję już po wymieraniu kredowym.

pl.wikipedia.org

Charakterystyczną cechą historii alternatywnej jest występowanie tzw. "punktu dywergencji" (ang. point of divergence), czyli momentu, w którym dochodzi do rozejścia się historii prawdziwej i fikcjonalnej.

pl.wikipedia.org

Choć na pewno żyły w śnieżnych warunkach epoki lodowcowej, to również zmagały się z cieplejszym klimatem miocenu, ulegając dywergencji do warunków stepowych.

pl.wikipedia.org

Osiadanie zaczyna się od konwergencji, a w dolnych partiach atmosfery (zwykle przy powierzchni ziemi) przechodzi w dywergencje.

pl.wikipedia.org

Dywergencja może zachodzić również w obrębie gatunku, prowadząc do tworzenia np. odmian geograficznych, jednak wówczas nie jest ona przykładem kladogenezy ze względu na zachodzący pomiędzy tymi oddzielonymi populacjami przepływ genów.

pl.wikipedia.org

W procesie ewolucji rozbieżnej dochodzi do dywergencji i kształtowania się narządów homologicznych.

pl.wikipedia.org

Nie powstały one w wyniku duplikacji i dywergencji jednego genu.

pl.wikipedia.org