Tłumaczenia dla hasła „dżonka“ w polsko » niemiecki słowniku

dżonka <D. ‑nce, l.mn. ‑ki> [dʒonka] RZ. r.ż. NAUT.

dżonka

Dschunke r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

W przeszłości wyspa była centrum budowy dżonek.

pl.wikipedia.org

Nośność największych dżonek (pięciomasztowych) sięga około 600 ton.

pl.wikipedia.org

Usiłowania te były daremne, piraci próbowali dostać się na pokład dżonki, misjonarze zagrodzili im drogę.

pl.wikipedia.org

Clark zamontował karabin maszynowy na sampanie i zatopił atakujące dżonki.

pl.wikipedia.org

Dżonka z krzywą rufą – konstrukcja rozwinięta do użytku na rzekach o szybkim nurcie i dużej ilości przeszkód.

pl.wikipedia.org

Dinga, byłego kawalerzysty bez doświadczenia morskiego, było pozostawienie wokół okrętów wielu rybackich dżonek.

pl.wikipedia.org

Inne typy żaglowców, klasyfikowane najczęściej jednocześnie ze względu na budowę, zastosowanie i epokę historyczną, a czasami nawet miejsce występowania, to m.in.: dżonka, fluita, galeon, karaka, karawela, kliper, liniowiec, pinasa, windjammer.

pl.wikipedia.org

Dżonki zaprojektowane były specjalnie do operacji z użyciem sił specjalnych na terytoriach pod okupacją japońską.

pl.wikipedia.org