Tłumaczenia dla hasła „ekscentryczne“ w niemiecko » polski słowniku

ich habe ihm seine Extravaganzen immer verziehen

zawsze wybaczałem mu jego ekscentryczne wybryki

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Clementsów z kolei bawią jego potknięcia językowe i ekscentryczne zwyczaje.

pl.wikipedia.org

Trwonił fortunę wznosząc ekscentryczne budowle, co zmusiło go w końcu do sprzedaży plantacji.

pl.wikipedia.org

Ojciec przestał zajmować się księgami rachunkowymi, jego zachowania stawały się coraz bardziej ekscentryczne: naśladował ptaki, zaszywał się w najciemniejszych zakamarkach domu, spędzając całe dnie wśród zakurzonych rupieci.

pl.wikipedia.org

Zajmuje się malowaniem i rzeźbieniem, choć jej dzieła są bardzo ekscentryczne.

pl.wikipedia.org

Scenarzyści rozważali rozwinięcie wątku ich znajomości, ale uznali, że widzów bardziej ciekawią ekscentryczne albo tajemnicze postacie.

pl.wikipedia.org

Oospory ekscentryczne, kuliste, o średnicy 20–30 µm, produkowane w ilości 2–15 (–35) na lęgnię.

pl.wikipedia.org