Tłumaczenia dla hasła „genealogiczny“ w polsko » niemiecki słowniku

genealogiczny [genealogitʃnɨ] PRZYM.

drzewo genealogiczne

Stammbaum r.m.

tablica genealogiczna

Ahnentafel r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Program umożliwia wprowadzanie, edycję, przechowywanie i wizualizację danych genealogicznych.

pl.wikipedia.org

Stworzenie prezentacji zebranych danych w postaci drzewa genealogicznego, jak również zakwalifikowanie jej pod określoną nazwę (tj. drzewo, wykres, tablica itd.), należy do genealoga.

pl.wikipedia.org

Wpływ substratu europejskiego na język hebrajski sprawił, że mniejszość językoznawców uznaje jego współczesną postać za genealogiczną hybrydę z językami indoeuropejskimi.

pl.wikipedia.org

Zasady wprowadzania zmian w herbie głowy rodu przedstawia poniższy schemat, w formie fikcyjnego drzewa genealogicznego z pięcioma generacjami.

pl.wikipedia.org

Mogło być nadawane jedynie w prostej linii genealogicznej i nie mogło być w rodzie więcej niż jednej osoby żyjącej, która nosiłaby to imię.

pl.wikipedia.org

Pytano ich nawet o poglądy polityczne ich rodziców i rodzeństwa oraz o drzewo genealogiczne zawierające dane od 1750.

pl.wikipedia.org

Strona internetowa słuchowiska podaje także drzewo genealogiczne głównych bohaterów oraz opisy/życiorysy postaci (i grających je obecnie aktorek i aktorów).

pl.wikipedia.org

Tradycyjnie drzewo genealogiczne powinno przedstawiać descendentów jednego protoplasty.

pl.wikipedia.org

Przynależność taką mogą bezspornie ustalić wyłącznie badania genealogiczne.

pl.wikipedia.org

Herb, którego projekt przygotował sam zainteresowany nie jest typowym herbem genealogicznym, ponieważ zawiera nie tylko herby przodków, ale też żony.

pl.wikipedia.org