Tłumaczenia dla hasła „generacja“ w polsko » niemiecki słowniku

generacja <D. ‑ji, l.mn. ‑je> [generatsja] RZ. r.ż.

1. generacja (pokolenie, seria na pewnym etapie rozwoju technicznego):

generacja

Generation r.ż.

starsza generacja komputerów

ältere Computergeneration r.ż.

2. generacja FIZ. (generowanie):

generacja

Erzeugung r.ż.

generacja

Entwicklung r.ż.

Przykładowe zdania ze słowem generacja

starsza generacja komputerów

ältere Computergeneration r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Konsola drugiej generacji, ostatnia z serii, wydana w 1978 roku.

pl.wikipedia.org

Grupa malarzy, koncentrująca się wokół osoby mistrza skupiała nową generację artystów, tworzących w nowym sposobie dekoracji.

pl.wikipedia.org

Od 2015 roku produkowana jest piąta generacja pojazdu.

pl.wikipedia.org

Była to muzyka nowej generacji, wyznaczająca dalszą drogę dla heavy metalu w tym thrash metalu, w końcu metalu progresywnego.

pl.wikipedia.org

Obecnie w eksploatacji są wyłącznie pojazdy czwartej generacji wyprodukowane w latach 1996–2007.

pl.wikipedia.org

Od 2016 roku produkowana jest druga generacja modelu.

pl.wikipedia.org

Stylistycznie w stosunku do poprzedniej generacji modelu zmieniły się m.in. reflektory przednie i tylne, kształt zderzaków, boczna linia nadwozia, progi i linia dachu.

pl.wikipedia.org

Gotowy do drogi pojazd waży nie więcej niż 1395 kg, czyli o 60 kg mniej niż poprzednia generacja.

pl.wikipedia.org

Od 2018 roku produkowana jest piąta generacja pojazdu.

pl.wikipedia.org

Porewolucyjne lata były trudnym okresem dla tej generacji.

pl.wikipedia.org