polsko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „gorączkowo“ w polsko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » polski)

gorączkowo [gorontʃkovo] PRZYSŁ.

1. gorączkowo (w sposób charakterystyczny dla gorączki):

gorączkowo majaczyć

2. gorączkowo (nerwowo, niespokojnie):

gorączkowo krzątać się, szukać

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski
Ręce gorączkowo wyrzucane przed twarzami w ich migowej kłótni.
pl.wikipedia.org
Nie interesują ich oczywiście widoki gór: ich oczy gorączkowo wypatrują pięknych dziewczyn.
pl.wikipedia.org
Jej wielkim pragnieniem jest założenie rodziny i urodzenie dziecka, gorączkowo poszukuje partnera.
pl.wikipedia.org
Zaczął gorączkowo rozglądać się za drzewem, na którym mógłby powiesić księdza.
pl.wikipedia.org
Wielu inwestorów zaczęło gorączkowo wymieniać banknoty na złote monety, aż w końcu ich zabrakło.
pl.wikipedia.org
Gorączkowo zaczęto tworzyć linie obrony.
pl.wikipedia.org
Władze partyjne, zdając sobie sprawę z napięć, do których doprowadził stalinizm, kolektywizacja oraz gospodarka planowa, gorączkowo szukały wyjścia z pogarszającej się sytuacji.
pl.wikipedia.org
W tym czasie zespół gorączkowo poszukiwał wydawcy, jednak żadna z osiągalnych wytwórni muzycznych nie była nim zainteresowana.
pl.wikipedia.org
Gorączkowo odnajdują się w tłumie spragnieni swego dotyku, pocałunku.
pl.wikipedia.org
Zarówno policja, jak i mafia gorączkowo poszukuje zabójcy.
pl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "gorączkowo" w innych językach


Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski