Tłumaczenia dla hasła „granatowieć“ w polsko » niemiecki słowniku

granatowieć <‑ieje> [granatovjetɕ] CZ. cz. nieprzech. podn.

granatowieć

dunkelblau werden [o. färben]

niebo/jezioro wieczorem granatowieje

der Himmel r.m. /der See r.m. färbt sich B. abends dunkelblau

granatowiec <D. ‑wca, l.mn. ‑wce> [granatovjets] RZ. r.m. BOT.

granatowiec

Granatapfel r.m.

granatowiec

Grenadine r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Oaza porośnięta jest dużą liczbą palm daktylowych (200 tys.), drzew pomarańczowych, cytrynowych, morelowych i granatowców.

pl.wikipedia.org

Później uprawa granatowca rozprzestrzeniła się na trasie jedwabnego szlaku.

pl.wikipedia.org

Sad zajmuje około 800 ha i koncentruje się na awokado, oliwkach i granatowcach.

pl.wikipedia.org

Np. szaty kapłanów żydowskich obszyte były na przemian ornamentami owocu i kwiatu granatowca.

pl.wikipedia.org

Nazwa koloru pochodzi od nazwy owocu granatowca – w języku łacińskim granatum.

pl.wikipedia.org

Ośrodek rolniczy (uprawa pszenicy, bawełny, hodowla jedwabników, sady granatowców) i rzemieślniczy (produkcja dywanów, tkanin jedwabnych i kożuchów).

pl.wikipedia.org

Pośrodku ogrodu widoczna jest biała, karłowata dalia i mały granatowiec z przeważnie jaskrawymi, rudawo-pomarańczowymi kwiatami i z czerwono-zielonymi owocami.

pl.wikipedia.org