Tłumaczenia dla hasła „grawerunek“ w polsko » niemiecki słowniku

grawerunek <D. ‑nku, l.mn. ‑nki> [graverunek] RZ. r.m.

grawerunek

Gravierung r.ż.

grawerunek

Gravur r.ż.

precyzyjny grawerunek

präzise Gravierung

zegar z myśliwskim grawerunkiem

eine Uhr r.ż. mit Jagdgravur

Przykładowe zdania ze słowem grawerunek

precyzyjny grawerunek

präzise Gravierung

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Ornamenty pojawiają się również na powierzchni nodusa, przy czym wykonane są techniką grawerunku.

pl.wikipedia.org

Natomiast na dole medalionu znajduje się trzyrzędowy ornament starochorwacki z umieszczonym na środku i opartym na stylizowanych kłosach grawerunkiem słońca z centralnie osadzonym w nim czerwonym koralem.

pl.wikipedia.org

Trollbeads prezentuje innowacyjne podejście do grawerunku, włączając ryt do designu koralika.

pl.wikipedia.org

Doskonałość formy, szlachetność grawerunków i mistrzostwo wykonania najmniejszych detali sprawia, że wymienione dzieła prezentują niezwykle wysoki poziom artystyczny.

pl.wikipedia.org

Środkową część tła tworzy wykonany technikami grawerunku i płaskiego reliefu ornament z motywem stylizowanych, wijących się liściastych gałęzi.

pl.wikipedia.org

Uzupełnienia warstwy zaprawy wykonane podczas poprzedniej konserwacji były uproszczone i nie naśladowały oryginalnych grawerunków.

pl.wikipedia.org

Równocześnie na zamówienie wykonywał grafiki i grawerunki.

pl.wikipedia.org

Ostrza te miewały bardzo piękny, precyzyjny szlif oraz ładnie widoczną linię hartu i były pozbawione wszelkich ozdób takich jak strudziny, zbrocza czy grawerunki.

pl.wikipedia.org

Hall jest uznawany za „prawdopodobnie” pierwszego rytownika, który używał stalowych płyt przy grawerunku map.

pl.wikipedia.org

Bywa ozdabiana monogramem lub ornamentalnym grawerunkiem.

pl.wikipedia.org