polsko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „gryzienie“ w polsko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » polski)

gryzienie <D. ‑ia, bez l.mn. > [grɨʑeɲe] RZ. r.n.

gryzienie
Beißen r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski
Dojrzałe płciowo szopy często przejawiają naturalnie agresywne zachowania podczas okresu godowego, takie jak gryzienie; środkiem zaradczym jest kastracja zwierzęcia w wieku pięciu lub sześciu miesięcy.
pl.wikipedia.org
U niskofunkcjonujących, głęboko upośledzonych intelektualnie dzieci autystycznych zrytualizowane, powtarzane zachowania mogą polegać na robieniu sobie krzywdy poprzez uderzanie się, drapanie, szczypanie lub gryzienie.
pl.wikipedia.org
Kości te posiadają w dużej mierze ślady gryzienia przez drapieżniki.
pl.wikipedia.org
Wyrostek na brodzie mógł pomagać w opieraniu się naprężeniom podczas gryzienia zdobyczy.
pl.wikipedia.org
Szczęki helikopriona były wąskie, co utrudniało wytwarzanie wystarczającego ciśnienia ssania do wciągania ofiary do szczęk, dlatego drapieżnik ten polegał raczej na gryzieniu pokarmu.
pl.wikipedia.org
Suwaki w niewoli wykazują nieustanną potrzebą gryzienia przedmiotów.
pl.wikipedia.org
Podniecenie jest wywoływane przez swędzenie, łaskotanie czy żądlenie (gryzienie) przez owady, ale także widok innej osoby, która silnie reaguje na obecność czy dotyk owadów.
pl.wikipedia.org
Po gryzieniu trychomów następuje ich oblizywanie i zwracanie treści pokarmowej z wola mrówki na chrząszcza.
pl.wikipedia.org
Zabrania się faulowania, w szczególności: uderzania głową, gryzienia, drapania, szczypania, kopania, wkładania w dłonie kamieni i innych przedmiotów, przyciskania do lin.
pl.wikipedia.org
Myślał, że zwierzę używało zębów przedszczękowych do szarpania i rozdzierania raczej niż do gryzienia, a zęby szczękowe do kłucia i cięcia.
pl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "gryzienie" w innych językach


Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski