polsko » włoski

Tłumaczenia dla hasła „gryzienie“ w polsko » włoski słowniku (Przełącz na włosko » polski)

gryzienie RZ. r.n.

gryzienie
morso r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski
Żuchwa i szczęka kończyły się głębokim, wąskim dziobem, prawdopodobnie lepiej przystosowanym do chwytania i zrywania, niż do gryzienia.
pl.wikipedia.org
Szczęki helikopriona były wąskie, co utrudniało wytwarzanie wystarczającego ciśnienia ssania do wciągania ofiary do szczęk, dlatego drapieżnik ten polegał raczej na gryzieniu pokarmu.
pl.wikipedia.org
Kości te posiadają w dużej mierze ślady gryzienia przez drapieżniki.
pl.wikipedia.org
Podczas gryzienia ich żuchwa poruszała się w kierunku grzbietowo-przyśrodkowym, jak u ssaków.
pl.wikipedia.org
Zabrania się faulowania, w szczególności: uderzania głową, gryzienia, drapania, szczypania, kopania, wkładania w dłonie kamieni i innych przedmiotów, przyciskania do lin.
pl.wikipedia.org
U niskofunkcjonujących, głęboko upośledzonych intelektualnie dzieci autystycznych zrytualizowane, powtarzane zachowania mogą polegać na robieniu sobie krzywdy poprzez uderzanie się, drapanie, szczypanie lub gryzienie.
pl.wikipedia.org
Hadrozaury odżywiały się skrzypowymi, paprotnikami, iglastymi czy prymitywnymi okrytonasiennymi, a więc twardym pokarmem, którego gryzienie powodowało ścieranie i zużywanie się zębów.
pl.wikipedia.org
Dojrzałe płciowo szopy często przejawiają naturalnie agresywne zachowania podczas okresu godowego, takie jak gryzienie; środkiem zaradczym jest kastracja zwierzęcia w wieku pięciu lub sześciu miesięcy.
pl.wikipedia.org
W przebiegu choroby pojawiają się także prymitywne odruchy, np. ssania, gryzienia, chwytania.
pl.wikipedia.org
Ponadto czaszka welociraptora posiada liczne zagłębienia, w których były przymocowane mięśnie szczęk umożliwiające gryzienie i przeżuwanie pokarmu.
pl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "gryzienie" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski