Tłumaczenia dla hasła „handlem“ w niemiecko » polski słowniku

Waffenhandel betreiben

zajmować [lub trudnić] się handlem bronią

Schwarzhändler(in)

trudniący(-a) r.m.(r.ż.) się nielegalnym handlem

mit etw/jdm Handel treiben

zajmować się handlem czymś/z kimś

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Większość z nich zajmuje się handlem, hodowlą bydła oraz rękodzielnictwem, tworząc drobne, skórzane lub metalowe wyroby.

pl.wikipedia.org

Mieszkańcy trudnili się sukiennictwem, garbarstwem, handlem zbożem oraz bydłem.

pl.wikipedia.org

Korzystając ze wskazówek zielarzy i aptekarzy, którzy zajmowali się handlem w okolicy, stworzył nową mieszankę przypraw, która była nie tylko smaczna, ale także zdrowa.

pl.wikipedia.org

Dominują niewielkie, często jednoosobowe firmy zajmujące się handlem i naprawami (113 w mieście) oraz działalnością produkcyjną, transportem i budownictwem.

pl.wikipedia.org

Ludność mogła trudnić się handlem, gdyż biegł tędy kupiecki szlak bursztynowy.

pl.wikipedia.org

Poza tym zajmowali się obnośnym handlem i druciarstwem.

pl.wikipedia.org

Dysponując swobodnie swymi majątkami mogli kupować ziemię, trudnić się handlem i rzemiosłem.

pl.wikipedia.org

Po ukończeniu jesziwy uczył się wbrew woli rodziców zecerstwa; rodzice pragnęli, by zajął się handlem, nie zaś rzemiosłem, zajęciem nieodpowiednim dla osoby z chasydzkiej rodziny.

pl.wikipedia.org

Wraz z deindustrializacją miasto przekształca się w wielkie centrum handlowo-usługowe z rozwiniętym sektorem bankowo-finansowym, rozbudowanym handlem hurtowo-detalicznym, pośrednictwem handlowym, przemysłem rozrywkowym i hotelarstwem.

pl.wikipedia.org

W epoce nowożytnej głównym, poza handlem, źródłem dochodów doupovskich mieszczan było sukiennictwo; pracowało tu 70–80 sukienników.

pl.wikipedia.org