polsko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „historyczność“ w polsko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » polski)

historyczność <D. ‑ści, bez l.mn. > [xistorɨtʃnoɕtɕ] RZ. r.ż.

historyczność
historyczność tematu

Przykładowe zdania ze słowem historyczność

historyczność tematu

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski
Szczególnie wiele uwagi poświęcił uzasadnieniu tezy o historyczności kapitalizmu i wewnętrznych sprzecznościach tego systemu, które w długiej perspektywie doprowadzą do jego upadku.
pl.wikipedia.org
Zamiast tego inspirowano badanie historyczności tekstów biblijnych i rozległe racjonalistyczne interpretacje jej poszczególnych części.
pl.wikipedia.org
Przez długi czas krwawy orzeł uznawany był za autentyczny przykład okrucieństwa wikingów, do momentu gdy część historyków i badaczy zaczęła powątpiewać w jego historyczność.
pl.wikipedia.org
Historyczność świętego nie jest potwierdzona, istnieje natomiast kilka wersji jego żywota.
pl.wikipedia.org
Brakuje jej czasowości i historyczności, którą zapewnia dopiero podejście hermeneutyczne, określając ten błąd mianem „nieporozumienia”.
pl.wikipedia.org
Następną edycję przygotowano stawiając nie na historyczność czy wszechstronność, ale na najbardziej istotnych artystów i kluczowe dzieła.
pl.wikipedia.org
Zabiegi te idealizowały obraz świata, upraszczały go, lecz pozostawiły go obrazem świata o cechach historyczności.
pl.wikipedia.org
Na płaszczyźnie naukowej część badaczy neguje również historyczność tego mitu.
pl.wikipedia.org
Historyczność tego wydarzenia oraz osób weń zaangażowanych jest jedynie przypuszczalna, gdyż dowody w piśmiennictwie są słabe i najczęściej apokryficzne.
pl.wikipedia.org
Niemniej jednak historycy są podzieleni w kwestii historyczności dziadka Światosława.
pl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski