Tłumaczenia dla hasła „holistyczny“ w polsko » niemiecki słowniku

holistyczny [xolistɨtʃnɨ] PRZYM.

holistyczny

holistisch

holistyczny charakter czegoś

holistischer Charakter r.m. von etw

Przykładowe zdania ze słowem holistyczny

holistyczny charakter czegoś

holistischer Charakter r.m. von etw

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Po opuszczeniu branży porno podjęła pracę jako doradca nauk holistycznych.

pl.wikipedia.org

Interwencja ma tu charakter holistyczny – wspólnota udziela pomocy prawnej, kończy postępowania w sądach (cywilnych i karnych), czy reguluje zadłużenia.

pl.wikipedia.org

Holistyczna edukacja seksualna opiera się na szeroko pojętej seksualności, która nie skupia się wyłącznie na aspektach biologicznych.

pl.wikipedia.org

Angielscy i niemieccy romantycy wskazywali, że mechanicystyczna, materialistyczna nauka pojmuje naturę w zbyt wąski sposób, proponując bardziej holistyczne, organicystyczne czy wręcz mistyczne podejście.

pl.wikipedia.org

Taki rodzaj nauczana związany jest również z ideą holistycznego kształcenia, które rozwija jednolitą, zintegrowaną, wolną, demokratyczną i zdrową osobowość ucznia.

pl.wikipedia.org

Jego całościowe (holistyczne) spojrzenie na szkołę, gdzie uczeń ma się dowiedzieć, zrozumieć i wykorzystać bez wątpienia należy zaliczać do nowoczesnych koncepcji edukacyjnych.

pl.wikipedia.org

Borofsky zgłasza propozycje holistycznej antropologii, zgodnie z którą nie ma rozdziału między teorią a praktyką.

pl.wikipedia.org

Propagował antyredukcjonistyczne, antyewolucjonistyczne i holistyczne podejście do religii.

pl.wikipedia.org

W rzeczywistości jest to holistyczne podejście do wiedzy, gdzie każde przekonanie czy doświadczenie jest powiązane z innymi.

pl.wikipedia.org

Po uzyskaniu tytułu profesora zwyczajnego (1980) zyskał reputację holistycznego wkładu w systematyzację i rozwój polityki gospodarczej.

pl.wikipedia.org