Tłumaczenia dla hasła „horyzontalna“ w polsko » niemiecki słowniku

elektroforeza horyzontalna

horizontale Elektrophorese

Tłumaczenia dla hasła „horyzontalna“ w niemiecko » polski słowniku

horizontale Frequenz

częstotliwość horyzontalna

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Horyzontalna budowla krematorium tworzy kontrast wobec wertykalności gór; jej bryła została z wyczuciem wkomponowana w okoliczny krajobraz.

pl.wikipedia.org

Z punktu widzenia architektury, nie ma konieczności aby poszczególne usługi realizowały swoje własne funkcje kontrolne, skoro funkcjonuje wspólna horyzontalna warstwa kontroli.

pl.wikipedia.org

Bryła jest horyzontalna, wzniesiona na planie prostokąta, z czterospadowym dachem.

pl.wikipedia.org

Stratygrafia horyzontalna – w archeologii jest to współwystępowanie w tych samych rejonach stanowisk, uwarstwionych poziomo obiektów pochodzących w przybliżeniu z tego samego okresu.

pl.wikipedia.org

Integracja horyzontalna poprzez przejęcie rywala powoduje wzrost udziału w rynku.

pl.wikipedia.org

Dużo gorsza była rozdzielczość horyzontalna pomiarów wynosząca od 30 km do 150 km.

pl.wikipedia.org