Tłumaczenia dla hasła „hospitalizacja“ w polsko » niemiecki słowniku

hospitalizacja <D. ‑ji, l.mn. ‑je> [xospitalizatsja] RZ. r.ż. MED.

hospitalizacja

Einlieferung r.ż. ins Krankenhaus

hospitalizacja

Hospitalisierung r.ż.

pacjent wymaga hospitalizacji

der Zustand r.m. des Patienten erfordert die Hospitalisierung

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Ibis ten umarł 16 dni po rozpoczęciu hospitalizacji z podejrzeniem urazu głowy, wcześniej doświadczając ataksji, zaburzeń propriocepcji i braku apetytu.

pl.wikipedia.org

W innych badaniach obserwowano zwiększone ryzyko zgonu lub ponownej hospitalizacji z powodu zawału mięśnia sercowego.

pl.wikipedia.org

Kilkadziesiąt z nich wymagało później opieki medycznej, lecz hospitalizacji poddano tylko jedną osobę.

pl.wikipedia.org

U chorych z tej grupy ryzyka nie wykazano przewagi hospitalizacji nad leczeniem ambulatoryjnym.

pl.wikipedia.org

Po ośmiu dniach hospitalizacji zdiagnozowano u niego śmierć mózgu i ogłoszono zgon 41-letniego piłkarza.

pl.wikipedia.org

W przypadku wszystkich uczestników uznano, że zostali oni wyleczeni wskutek hospitalizacji.

pl.wikipedia.org

Po zakończeniu hospitalizacji prowadził przy froncie lecznicę dla koni wojskowych.

pl.wikipedia.org

Zaburzenie wymaga wielokierunkowego leczenia, psychoterapii, a niekiedy też hospitalizacji.

pl.wikipedia.org

Rocznie infekuje od 50 do 390 milionów ludzi na świecie, prowadząc do pół miliona hospitalizacji i szacunkowo 25 000 zgonów.

pl.wikipedia.org

Wskazana jest hospitalizacja na oddziale odpowiadającym chorobie podstawowej.

pl.wikipedia.org