Tłumaczenia dla hasła „izolacyjne“ w polsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » polski)

przekładki izolacyjne z lignofolu

Isolierplatten r.ż. l.mn. aus Leimholz

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Pierwszymi wyrobami były paseczki topikowe do bezpieczników i elementy izolacyjne, wieszaki do lamp oraz porcelanowe wtyczki i gniazdka.

pl.wikipedia.org

Energooszczędność - posiadają dobre właściwości izolacyjne, do produkcji bloków zużywa się mało energii.

pl.wikipedia.org

Układ konstrukcyjny budynku był poprzeczny, ściany nośne - klinkierowe, spoinowane, ściany wypełniające - z lekkich materiałów, izolacyjne, malowane na biało (kontrast dla klinkieru).

pl.wikipedia.org

P – lepik asfaltowy w formie półciekłej, używany w celu nakładania plastycznej powłoki, która ma działanie izolacyjne przeciwwilgociowe.

pl.wikipedia.org

Łączniki izolacyjne przeznaczone są do wykonywania czynności łączeniowych w stanie bezprądowym.

pl.wikipedia.org

Dotyczy on szeroko rozumianych tworzyw ceramicznych obejmujących ceramikę budowlaną, szlachetną, ogniotrwałą i techniczną, materiały wiążące i betony, materiały izolacyjne, a także szkło i emalie.

pl.wikipedia.org

W pałacu wykonywane są m.in. prace odwodnieniowe i izolacyjne.

pl.wikipedia.org

W porównaniu do innych stosowanych w budownictwie materiałów termoizolacyjnych, pianki na bazie poliizocyjanuratu prezentują korzystne właściwości izolacyjne.

pl.wikipedia.org

Początkowo produkowano taśmy izolacyjne, płyty gumowe i azbestowo-gumowe, tkaniny powlekane, ebonit, artykuły formowane, dętki i opony rowerowe.

pl.wikipedia.org

W przypadku, gdy wystarczająca ilość przewodzących szczelin jest obecna wewnątrz materiału izolacyjnego, jego zdolności izolacyjne są zachwiane nawet podczas normalnych warunków pracy, ale w szczególności podczas krótkotrwałych przepięć.

pl.wikipedia.org