Tłumaczenia dla hasła „jedynego“ w niemiecko » polski słowniku

Alleinerbschein r.m. PR.

stwierdzenie nabycia spadku przez jedynego spadkobiercę r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Koncepcja jedynego bóstwa rozwijała się jednak bardzo powoli i stanowiła marginalny element religii wedyjskiej.

pl.wikipedia.org

Przestrzegł również, iż samozwańczy wódz zamierza pozbyć się jedynego pretendenta mogącego zagrozić w przyszłości jego władzy.

pl.wikipedia.org

Opisywano go jako „jedynego białego polityka, który słyszy tylko okrzyki i oklaski”.

pl.wikipedia.org

Wyspę zamieszkują stale pracownicy rolni i rybacy, mieszkający w małej osadzie na zachodnim brzegu, ponad plażą i naprzeciw jedynego bezpiecznego kotwicowiska.

pl.wikipedia.org

Nienawidziła mężczyzn, do czego w dużej mierze przyczynił się jej ojciec swoją żałosną postawą i przedmiotowym traktowaniem jedynego dziecka.

pl.wikipedia.org

Podzielił on swoje doświadczenia szkolne (brak przyjaciół, surowość nauczycieli) pomiędzy tytułowego bohatera i postać jego jedynego przyjaciela.

pl.wikipedia.org

Zbudowano niewielki jednopiętrowy budynek z wiatą przystankową od strony jedynego peronu.

pl.wikipedia.org

W 1950 wyjechała do Buenos Aires, aby odwiedzić swojego brata, jedynego żyjącego członka rodziny.

pl.wikipedia.org

Samica jedynego znanego gatunku ma 2,18 mm długości ciała, 2,44 mm długości czułków i gęsto porośniętą szczecinkami płytkę subgenitalną.

pl.wikipedia.org

Zmiany te nie wykraczały jednak poza ramy jedynego znanego im systemu – feudalizmu, a nowo powstałe elity szybko przejęły zasady stosowane przez swoich poprzedników.

pl.wikipedia.org