Tłumaczenia dla hasła „kłębowisko“ w polsko » niemiecki słowniku

kłębowisko <D. ‑ka, l.mn. ‑ka> [kwembovisko] RZ. r.n. (dymu)

kłębowisko

[Rauch]wolken r.ż. l.mn.

kłębowisko

dichte Schwaden r.m. l.mn.

kłębowisko

Wrasen r.m.

kłębowisko RZ.

Hasło od użytkownika

kłębowisko myśli r.n.

Gedankenwirrnis r.ż. geh

kłębowisko kabli r.n.

Kabelgewirr r.n.

kłębowisko kabli r.n.

Kabelsalat r.m. pot.

kłębowisko kabli r.n.

Kabelwust r.m. pej

kłębowisko żmij r.n.

Natterngezücht r.n.

kłębowisko żmij r.n.

Natternbrut r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Wrażenia ekspresji dostarcza często kłębowisko postaci, ustawienie ich w pozycji do góry nogami itp.

pl.wikipedia.org

Jako "kłębowisko żmij" jawi mu się też owa rodzina, spiskująca przeciw "tyranowi", jako grono żądne pieniędzy, pielęgnujące urazy i zawiści.

pl.wikipedia.org

Dżdżownicopodobne stworzenie z pierwowzoru otrzymało zdolność szybszego poruszania się, podczas gdy meduza może utworzyć kłębowisko, aby przyciągnąć do siebie małe organizmy.

pl.wikipedia.org

Od pasa w dół miał kłębowisko żmij, a u ramion skrzydła.

pl.wikipedia.org

Kłębowiska pędów utrudniają zwierzętom dostęp do wody.

pl.wikipedia.org

Bogini mądrości za karę przemieniła je w kłębowisko węży.

pl.wikipedia.org

Gąsienice skupiają się w ciągu dnia w kłębowiska, mogące osiągać wielkość głowy dziecka.

pl.wikipedia.org

Ciała zabitych i rannych koni wraz ze strąconymi z siodeł jeźdźcami utworzyły drgające kłębowisko.

pl.wikipedia.org

Bhairawa przedstawiany jest w fartuchu rytualnym utworzonym z ludzkich kości, opleciony kłębowiskiem węży.

pl.wikipedia.org