Tłumaczenia dla hasła „kaflarnia“ w polsko » niemiecki słowniku

kaflarnia <D. ‑ni, l.mn. ‑ie> [kaflarɲa] RZ. r.ż. TECHNOL.

kaflarnia

Kachelfabrik r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Przemysł składał się z kilku gorzelni, 2 browarów, fabryki materiałów drzewnych, 10 cegielni i 2 kaflarni.

pl.wikipedia.org

Rzemieślnik wyrabiający kafle to kaflarz, a jego warsztat to kaflarnia.

pl.wikipedia.org

W mieście działało w tym czasie 6 garbarni, 3 cegielnie, 2 olejarnie, 2 fabryki świec, kopalnia gipsu oraz kaflarnia.

pl.wikipedia.org

Był to między innymi ołtarz, mównica, obudowa tabernakulum, świeczniki itp. wykonane w kaflarni machorowskiej.

pl.wikipedia.org

Ponadto w 1928 r. (wg innych danych w 1895) założono tu kaflarnię, dzisiejszą cegielnię.

pl.wikipedia.org

Większość wyposażenia kaplicy została wykonana w miejscowej kaflarni.

pl.wikipedia.org

Do pozostałości po zespole kaflarni i papierni należą budynki fabryczne (bez pierwotnego wyposażenia) oraz nieźle zachowany system napędowy zakładu wraz z systemem spiętrzającym i doprowadzającym wodę.

pl.wikipedia.org

Próbki wyrobów machorowskiej kaflarni można było do niedawna zobaczyć w kościele parafialnym.

pl.wikipedia.org

M.in. olejarnia, kaflarnia, garbarnia oraz 3 młyny.

pl.wikipedia.org

Chłopcy postanawiają wyremontować budynek kaflarni na harcówkę.

pl.wikipedia.org