Tłumaczenia dla hasła „karmelitanki“ w polsko » niemiecki słowniku

karmelitanki

Orden r.m. der Karmelit[er]innen

karmelitanki

die Karmelit[er]innen l.mn.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Karmelitanki jedynie przy wizycie rodziny mogły odsłaniać twarz, jednak nadal pozostawały wobec nich powściągliwe w uczuciach i rozmowie.

pl.wikipedia.org

Skrzydło przedniej pary osiąga od 19 do 23 mm długości i ma zaokrągloną, pozbawioną kątowego załamania krawędź zewnętrzną, czym różni się od tego u podobnej węgielki karmelitanki.

pl.wikipedia.org

Nowe kandydatki na karmelitanki pochodziły z rodzin szlacheckich lub mieszczańskich.

pl.wikipedia.org

Siostry karmelitanki opuściły miasto i powróciły dopiero w 1667.

pl.wikipedia.org

Wkrótce później władze rewolucyjne informują karmelitanki o zakazie prowadzenia życia zakonnego i o konieczności opuszczenia klasztoru.

pl.wikipedia.org