Tłumaczenia dla hasła „komplecie“ w polsko » niemiecki słowniku

być/przyjść w komplecie

vollzählig sein/komplett erscheinen

Tłumaczenia dla hasła „komplecie“ w niemiecko » polski słowniku

in voller Zahl

w komplecie

vollzählig

w komplecie

sind wir komplett?

[czy] jesteśmy w komplecie? pot.

sind wir vollzählig?

jesteśmy w komplecie?

etw vollständig haben

mieć coś w komplecie

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Pojawiły się wtedy również czysto dekoracyjne podwiązki, często z bogatym koronkowym bądź atłasowym obszyciem i w komplecie np. z halką i majteczkami.

pl.wikipedia.org

Innym rozwiązaniem były dewizki w komplecie z klamrą paska; zegarek noszony był wtedy w kieszeni spodni.

pl.wikipedia.org

Najczęściej występuje w komplecie z łóżkiem, toaletką i szafą.

pl.wikipedia.org

Był to zarazem jedyny gol zdobyty na tym turnieju przez honduraską kadrę, która po komplecie porażek nie zdołała wyjść z grupy.

pl.wikipedia.org

Jego drużyna po komplecie porażek odpadła wówczas już w pierwszej rundzie, zajmując ostatnie miejsce w grupie.

pl.wikipedia.org

W zintegrowanym alfabecie fryzyjskim litera nie pojawia się, nie ma jej również w komplecie kamieni scrabble.

pl.wikipedia.org

Jego kadra po komplecie porażek odpadła jednak z rozgrywek już w fazie grupowej.

pl.wikipedia.org

Bilety na drugi koncert również wyprzedano w komplecie.

pl.wikipedia.org

W komplecie znajdował się również zapasowy mały pochłaniacz oraz łącznik w kształcie kolanka umożliwiający połączenie części twarzowej z pochłaniaczem.

pl.wikipedia.org

Zakonnikom nakazano wówczas, aby dormitorium było zamykane na noc, zabroniono schadzek na jedzenie, picie oraz bezprzedmiotowe dysputy po wieczornej komplecie.

pl.wikipedia.org