Tłumaczenia dla hasła „konającego“ w polsko » niemiecki słowniku

dorżnąć konającego konia

das sterbende Pferd notschlachten

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Którejś nocy jej mąż tknięty złymi przeczuciami udał się do pustelni i zastał pustelnika konającego.

pl.wikipedia.org

Mizerykordia (łac. misericordia – miłosierdzie) – krótki, wąski sztylet służący do dobijania rannego lub konającego przeciwnika (stąd nazwa), o mocnym sztychu oraz długiej klindze przystosowanej do pchnięcia przeciwnika (coup de grâce).

pl.wikipedia.org

Wewnątrz kamiennej groty znajduje się rzeźba przedstawiająca lwa przebitego włócznią, której głownia jest utkwiona w boku konającego zwierzęcia.

pl.wikipedia.org