Tłumaczenia dla hasła „konsularny“ w polsko » niemiecki słowniku

konsularny [kow̃sularnɨ] PRZYM.

konsularny korpus, placówka

konsularisch

konsularny paszport, patent

Konsular-

Przykładowe zdania ze słowem konsularny

urzędnik konsularny

Konsularbeamte(r) r.m.

patent konsularny

Ernennungsurkunde r.ż. zum Konsul

korpus dyplomatyczny/konsularny

diplomatisches/konsularisches Korps r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Od stosunków dyplomatycznych należy odróżnić stosunki konsularne, choć współcześnie częściej niż w przeszłości dochodzi do ich wzajemnego przeplatania.

pl.wikipedia.org

Każde państwo samo określa pragmatykę służbową urzędników konsularnych, określa ich prawa, obowiązki, wskazuje też zadania jakie powinny wypełniać.

pl.wikipedia.org

Pierwsze akty wewnętrzne regulujące służbę konsularną pojawiły się stosunkowo dawno.

pl.wikipedia.org

W 1937 był skierowany do pracy operacyjnej w rezydenturze paryskiej pod przykryciem najpierw współpracownika misji handlowej, a następnie kierownika wydziału konsularnego.

pl.wikipedia.org

Po trzech latach objął stanowisko kierownika wydziału konsularnego ambasady.

pl.wikipedia.org