Tłumaczenia dla hasła „kwietnik“ w polsko » niemiecki słowniku

kwietnik <D. ‑a, l.mn. ‑i> [kfjetɲik] RZ. r.m.

1. kwietnik (w ogrodzie, parku):

kwietnik

Blumenbeet r.n.

2. kwietnik (mebel):

kwietnik

Blumenbank r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Były tu alejki, gazony, kwietniki, altany utworzone przez drzewa.

pl.wikipedia.org

Trawniki i kwietniki zostały odnowione w 2006 roku, po zakończeniu finałów mistrzostw świata w 2006 roku.

pl.wikipedia.org

W celu pozbycia się ich ogrodził część podwórza i zasadził w nim kwietniki i zieleńce.

pl.wikipedia.org

Można było poddawać się nastrojom w samotności, w otoczeniu kwietnika z ulubionymi kwiatami, którymi często były róże w utworzonym tam rozarium.

pl.wikipedia.org

Mają standardową wysokość (wysokie), są wykończone elementami betonowymi i posiadają wiaty przystankowe, ławki, śmietniczki, oświetlenie i kwietniki.

pl.wikipedia.org

Wokół założono kwietniki z efektownymi klombami oraz rozstawiono stoliki i krzesła.

pl.wikipedia.org

Kwietnik w wiejskim stylu naśladuje miejscową łąkę z roślinnością wzbogaconą w gatunki miejscowe.

pl.wikipedia.org

Według niektórych źródeł do kwietnika obok schodów, gdzie był fugas, który poraził grupę szturmową, prowadził kabel wypuszczony przez rynnę.

pl.wikipedia.org

W celu zwiększenia autentyczności skansenu, w ostatnim dwudziestoleciu stworzono liczne rekonstrukcje gołębników, psich bud, uli, a także stworzono barwne kwietniki z licznymi odmianami ziół.

pl.wikipedia.org

Peron 3 miał częściowe zadaszenie, wszystkie perony posiadały: ławki, śmietniczki, oświetlenie i kwietniki.

pl.wikipedia.org