Tłumaczenia dla hasła „lity“ w polsko » niemiecki słowniku

lity [litɨ] PRZYM. podn.

lity

monolithisch

lity

massiv

lita skała

massiver Felsen r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Współcześnie produkowane instrumenty, szczególnie te przeznaczone na masową sprzedaż, są zazwyczaj robione z kawałka litego drzewa, w którym wiercony jest w środku kanał powietrzny.

pl.wikipedia.org

Lity, jasnoróżowy do kremowego, niebarwiący, o grubości do 8 mm.

pl.wikipedia.org

W kwietniu 2009 została oddana do użytku wersja „lite”.

pl.wikipedia.org

Zasiedlają najczęściej szczeliny skalne na szczytach i zboczach wzniesień, czasem porastają lite powierzchnie skalne.

pl.wikipedia.org

Drzewostan składający się tylko z jednego gatunku drzew to drzewostan jednogatunkowy (lity), np. sosnowy, świerkowy, dębowy.

pl.wikipedia.org

Wytrzymałość litych elementów na rozciąganie jest 30-krotnie większa wzdłuż, niż w poprzek materiału.

pl.wikipedia.org

Studnia, znajdująca się na klasztornym podwórku, została wykuta w litej skale w latach 1644–1651.

pl.wikipedia.org

Karoseria powstała z połączenia litego aluminium oraz włókna węglowego.

pl.wikipedia.org

Próby wykorzystania trójtlenku arsenu w leczeniu nowotworów litych zostały ograniczone przez toksyczność leku.

pl.wikipedia.org

Jądrzaki są najczęściej guzami litymi, zawierającymi żółtawe ogniska.

pl.wikipedia.org