Tłumaczenia dla hasła „luteranin“ w polsko » niemiecki słowniku

luteranin <D. ‑a, l.mn. ‑anie> [luteraɲin] RZ. r.m. REL.

luteranin

Lutheraner(in) r.m. (r.ż.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Wydając swoją córkę za mąż za luteranina, zastrzegł dla niej wolność wyznania i prawo do wychowania córek w swoim wyznaniu.

pl.wikipedia.org

Jej matka była Żydówką, a jej przodkami byli niemieccy Żydzi, podczas gdy ojciec miał pochodzenie niemieckie oraz angielskie i był luteraninem.

pl.wikipedia.org

Cyganowie byli luteranami i sprzyjali temu wyznaniu w swoich dobrach.

pl.wikipedia.org

W kręgu protestanckim powstały społeczności luteran, ewangelików reformowany, staroluteran, baptystów i metodystów.

pl.wikipedia.org

W kilku autos da fé w latach 1559–1562 siedemdziesięciu siedmiu luteran spłonęło na stosie.

pl.wikipedia.org

Kolejne trzy tomy serii były również skierowane przeciw luteranom.

pl.wikipedia.org

Katolicy stanowili 60% ogółu mieszkańców, żydzi 20–25% zaś luteranie ok. 15%.

pl.wikipedia.org

Obecnie miasto może się poszczycić największą liczbą luteran wśród amerykańskich miast.

pl.wikipedia.org

W przeciwieństwie do ojca był luteraninem zgodnie z regułą cuius regio, eius religio zmienił panującą religię z kalwinizmu na własną.

pl.wikipedia.org

Plan nie powiódł się, wobec oporu polskich luteranów.

pl.wikipedia.org