Tłumaczenia dla hasła „mechanizować“ w polsko » niemiecki słowniku

I . mechanizować <‑zuje; f. dk. z‑> [mexaɲizovatɕ] CZ. cz. przech.

mechanizować

mechanisieren

mechanizować produkcję

die Produktion mechanisieren [o. automatisieren]

II . mechanizować <‑zuje; f. dk. z‑> [mexaɲizovatɕ] CZ. cz. zwr.

mechanizować

mechanisiert werden

jego gospodarstwo szybko się mechanizuje

sein Bauernhof r.m. wird schnell mechanisiert

Przykładowe zdania ze słowem mechanizować

mechanizować produkcję

die Produktion mechanisieren [o. automatisieren]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Wprawdzie liczebność personelu obsługującego szlak zmalała, ale stało się tak głównie dlatego, że częściej zaczęto wykorzystywać szlaki wodne i mechanizować prace przy budowie i naprawianiu dróg.

pl.wikipedia.org

Rezygnując ze służby dyplomatycznej, osiadł w górnośląskich majątkach, mechanizował rolnictwo, rozwijał uprawę i przetwórstwo lnu.

pl.wikipedia.org

By im sprostać rzemieślnicy zmuszeni byli mechanizować swe zakłady, dzięki czemu rozwinął się przemysł włókienniczy.

pl.wikipedia.org

Stopniowo budował nowe budynki, mechanizował i rozwijał produkcję.

pl.wikipedia.org