Tłumaczenia dla hasła „menedżer“ w polsko » niemiecki słowniku

menedżer <D. ‑a, l.mn. ‑owie> [menedʒer] RZ. r.m.

1. menedżer (zarządca, organizator):

menedżer

Manager r.m.

menedżer zespołu muzycznego

Manager einer Musikgruppe

2. menedżer INF.:

menedżer

Manager r.m.

menedżer

Steuerung r.ż.

menedżer plików

Dateimanager r.m.

menedżer zadań

Tasksteuerung r.ż.

Przykładowe zdania ze słowem menedżer

menedżer plików

Dateimanager r.m.

menedżer zadań

Tasksteuerung r.ż.

menedżer zespołu muzycznego

Manager einer Musikgruppe

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Między nim, a menedżerem powstał jednak konflikt i został zmuszony do odejścia.

pl.wikipedia.org

Zarząd na początku okresu rozliczeniowego zatwierdza sieć celów (tzw. mapę celów) oraz kontraktuje indywidualne cele z poszczególnymi menedżerami.

pl.wikipedia.org

Każdy obiekt ma strukturę - typ obiektu, który menedżer obiektów musi znać.

pl.wikipedia.org

Rynek celów polega na stawianiu sobie przez menedżerów indywidualnych celów na podstawie określonych przez zarząd celów i wskaźników strategicznych przedsiębiorstwa.

pl.wikipedia.org

Wobec tego menedżerowie postanowili zająć się solową karierą gitarzysty.

pl.wikipedia.org