Tłumaczenia dla hasła „meteor“ w polsko » niemiecki słowniku

meteor <D. ‑u, l.mn. ‑y> [meteor] RZ. r.m.

meteor ASTRON:

meteor

Meteor r.m. lub r.n.

rój meteorów

Meteorenschwarm r.m.

zwroty:

pojawić się jak meteor

plötzlich auftauchen

Tłumaczenia dla hasła „meteor“ w niemiecko » polski słowniku

Meteo̱r <‑s, ‑e> [mete​ˈoːɐ̯] RZ. r.m. o r.n. ASTROL.

Meteor

meteor r.m.

Przykładowe zdania ze słowem meteor

pojawić się jak meteor

plötzlich auftauchen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Prędkość meteorów z roju wynosi 66 km/s.

pl.wikipedia.org

Bardzo intensywny rój meteorów zwany jest także deszczem meteorów.

pl.wikipedia.org

Meteor, który zainspirował malarza należał do niezwykle rzadkiej grupy meteorów muskających atmosferę.

pl.wikipedia.org

Spadający meteor był widoczny na niebie jako jasny bolid, jego przelot był widziany z trzech stanów.

pl.wikipedia.org

Można wtedy obserwować nawet kilka lub kilkadziesiąt tysięcy meteorów w ciągu godziny.

pl.wikipedia.org

Zjonizowane atomy w plazmowym ogonie meteoroidu tracą energię w procesie emisji fotonów, ogon spadającego obiektu staje się widzialny z powierzchni ziemi jako jasny meteor.

pl.wikipedia.org

Choć najczęściej zenitalna liczba godzinna meteorów pochodzących z jednego roju jest zbliżona w kolejnych latach, to czasem zdarza się nagły wzrost jego aktywności.

pl.wikipedia.org